current location : Lyricf.com
/
Songs
/
ده لولاك [Da lolak] [English translation]
ده لولاك [Da lolak] [English translation]
turnover time:2025-01-07 13:00:53
ده لولاك [Da lolak] [English translation]

إيه .. إيه ده اللي انا قلبي حاسس بيه

What..what is that that my heart feels

فهمني عملت فيا انا إيه

Explain to me what you have done to me

ده الحب اللي بيحكوا عليه

This is the love they talk about

الله .. ع الضحكة اللي في عيونك ياه

Oh my God....the smile that is in your eyes oh

ع الشوق اللي واخدني معاه

The longing that occupies me

ده زيادة عن اللي بتمناه

Is more then what I wished for

ده لولاك

If not for you

حبيبي انا ده لولاك

My love ,I , if not for you

لولا إن قلبي معاك

If not that my heart is with you

انا لا يمكن اعيش

I would not be able to live

ليه .. من غير يا حبيبي ما اسأل ليه

Why..without me asking my love why

ده طريقي معاك انا همشيه

This is my path with you I will walk

إحساس انا وانت صدقناه

A feeling me and you believed

ده نصيب .. وحاجات بتكون في علم الغيب

This is destiny...and things that are in the unknown future

هتلاقي ازاي وإمتى حبيب

How and when would you find a lover

وتعيش عمرك بحاله معاه

And live your whole life with

ده لولاك

If not for you

حبيبي انا ده لولاك

My love ,I , if not for you

لولا إن قلبي معاك

If not that my heart is with you

انا لا يمكن اعيش

I would not be able to live

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Mohamed Hamaki
  • country:Egypt
  • Languages:Arabic, Arabic (other varieties), English, French, Yoruba
  • Genre:Pop
  • Official site:http://www.hamaki.me/mh/
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Mohamed_Hamaki
Mohamed Hamaki
Latest update
Copyright 2023-2025 - www.lyricf.com All Rights Reserved