Dağılmak İstiyorum [Hungarian translation]

Volt egy mese,

De hamvai szétrepültek az éjszakában.

Volt egy fáradt, bosszús hős,

De íme, már csak egy semmitmondó szócska.

Nem sokkal ezelőtt

Egy mese bontakozott ki bennem.

De ahogy te mindennap hazudtál nekem,

A mese csendesen meghalt a szívemben.

Egész arcom duzzadt,

Sírni akarok,

És egész éjjel csak inni,

Míg el nem ájulok.

Az utcákon barangolok,

Kiabálni akarok,

Bocsáss meg, de ma éjjell

Darabokra akarok hullani!

Volt egy mese,

De hamvai szétrepültek az éjszakában.

Volt egy fáradt, bosszús hős,

De íme, már csak egy semmitmondó szócska.

Nem sokkal ezelőtt

Egy mese bontakozott ki bennem.

De ahogy te mindennap hazudtál nekem,

A mese csendesen meghalt a szívemben.

Egész arcom duzzadt,

Sírni akarok,

És egész éjjel csak inni,

Míg el nem ájulok.

Az utcákon barangolok,

Kiabálni akarok,

Bocsáss meg, de ma éjjell

Darabokra akarok hullani!

Volt egy mese,

De hamvai szétrepültek az éjszakában.

Volt egy fáradt, bosszús hős,

De íme, már csak egy semmitmondó szócska.

Egész arcom duzzadt,

Sírni akarok,

És egész éjjel csak inni,

Míg el nem ájulok.

Az utcákon barangolok,

Kiabálni akarok,

Bocsáss meg, de ma éjjell

Darabokra akarok hullani!