Daşlı qala [Persian translation]

زمانی‌که کوه‌ها مه‌آلود می‌شود

و دل بلبل غمگین

روح من در بدنم به رقص در می‌آید

وقتی که تو به یادم می‌افتی

این قلعه، قلعه ی سنگی ست

و پر از سنگ و سنگلاخ است

می‌ترسم که یارم نیاید

و چشم‌هایم اشک آلود بمانند

کاش معشوقی نبود

که زرد و پژمرده شود

و جدایی و مرگ؛

هیچ‌یک نبود...

سرچشمه پر از غبار است

و دختران آن‌جا جمع شده‌اند...

خم شو و دستمالت را بردار

که اگر من بردارم برایت حرف و حدیث می‌شود