Da fratello a fratello

Il coccodrillo che una volta era un Dio da venerare

tu lo vendi su una maglia solamente a poche lire.

Trenta in una camerata anche se non sei soldato.

E quel tetto sulla testa

non è il cielo che hai sognato.

Tu vu' cumprà

e tenti l'italiano che tu sai.

Sei fermo lì,

due stelle bianche come il latte

gli occhi tuoi…

Che cosa c'è

nel fondo degli sguardi che tu fai?

La libertà

ma brucia più del sole

che hai lasciato là…

L'Africa non è lontana,

l'anima non ha un colore.

Grida ancora la savana

nel tuo orgoglio da leone,

ma fa paura questa città.

Da fratello a fratello,

dal mio cuore al tuo cuor,

se la pelle è diversa,

non facciamo l'error

di non darci una mano

e lasciare che accada

di guardarci con odio,

e di evitarci per strada.

Bianco e nero è più bello.

Da fratello a fratello.

Di sentirsi differenti

non esiste la ragione

ora che tu vivi in città.

Da fratello a fratello…

Non facciamo l'errore,

non lasciamo che accada

di guardarci con odio,

di evitarci per strada.

Bianco e nero è più bello.

Da fratello a fratello,

dal mio cuore al tuo cuor;

se la pelle è diversa,

non facciamo l'error

di parlare di razze

come con gli animali,

di pensare sbagliando

di non essere uguali.

Bianco e nero è più bello.

Da fratello a fratello.

L'Africa non è lontana.

Da fratello a fratello…

L'anima non ha un colore.

Da fratello a fratello…

Grida ancora la savana

nel tuo orgoglio da leone

ora che tu vivi in città.

Radici soffocate dalla civiltà.

(×2):

Da fratello a fratello,

dal mio cuore al tuo cuor;

se la pelle è diversa,

non facciamo l'error

di parlare di razze

come con gli animali,

di pensare sbagliando

di non essere uguali.

Da fratello a fratello,

dal mio cuore al tuo cuor.

Da fratello a fratello…