DA DA MUH [German translation]

!FORS vo dr LUEG! [Kraft von der Lueg1]

Nirgendwo ist's so schön und lustig, wie bei uns im Emmental,

da ist jede Menge Zeugs, schöne Buben überall.

Nirgendwo ist's so schön und lustig, wie bei uns im Emmental,

eidgenössisch wird’s in Burgdorf bei den Schwingern im Sägemehl.

Da da muh, da da muh, da da muh muh muh …

Zum tria tria trullallalla, der König darf den zu Muneli haben,

FORS vo dr LUEG so heißt das Tier, es ist mir 'ne Seele und Pracht.

Zum tria tria trullallalla, der König darf den Muni 2haben,

FORS vo dr LUEG so heißt das Tier, er ist von hier.

Wenn Einer Tannegi-Hose hat und strapazierfähige Strümpfe,

dann kann er schwingen wie es ihm gerade so passt, die Kleidung bleibt faltenfrei …

Nirgendwo ist's so schön und lustig, wie bei uns im Emmental,

da ist jede Menge Zeugs, schöne Buben überall.

Nirgendwo ist's so schön und lustig, wie bei uns im Emmental,

kurz und bündig wird's da geschwungen, bis der eine auf'm Boden liegt.

!FORS vo dr LUEG!

1. Lueg ist eine Hügel mit einem bekannten Aussichtspunkt bei Burg in der Gemeinde Affoltern im Emmental, Schweiz2. Ein Stier, der zum 1. Preis beim eidgenösschischen Schwing- und Älplerfest in Burgdorf dem Sieger gegeben wird