DA DA MUH [French translation]

FORS vo dr LUEG!

Nulle part, c'est aussi beau et gai que chez nous dans l'Emmental,

Où tout est attrayant, surtout les beaux garçons.

Nulle part, c'est plus beau et plus gai que chez nous dans l'Emmental,

A Burgdorf, à la fête fédérale de la lutte à la culotte.

Da da muh, da da muh, da da muh muh muh (bis)

Ha tria tria trullallalla, le roi a droit à son trophée,

FORS vo dr LUEG, nom de l'animal paisible et puissant.

Ha tria tria trullallalla, le roi a droit à son trophée,

FORS vo dr LUEG, nom de l'animal, bien de chez nous.

Jodle

FORS vo dr LUEG! FORS vo dr LUEG!

Nulle part, c'est aussi beau et gai que chez nous dans l'Emmental,

Où tout est attrayant, surtout les beaux garçons.

Nulle part, c'est aussi beau et gai que chez nous dans l'Emmental,

Bref et serré est le combat, jusqu'à la mise au sol d'un des lutteurs.

Da da muh, da da muh, da da muh muh muh (bis)

Ha tria tria trullallalla, le roi a droit à son trophée,

FORS vo dr LUEG, nom de l'animal paisible et puissant.

Ha tria tria trullallalla, le roi a droit à son trophée,

FORS vo dr LUEG, nom de l'animal, bien de chez nous.

Jodle

Da da muh, da da muh, da da muh muh muh (bis)

Jodle

FORS vo dr LUEG !

(Qui a les culottes adéquates, des bas solides,

et le goût pour la lutte, ne doit pas hésiter)