Dă vina pe... Voltaj [French translation]

Culpabilise...

le haut-parleur, parce que tu ne m'entends pas plus fort,

Culpabilise...

ce rhytme, qui te reste dans les jambes,

Culpabilise...

la bière qui n'arrête pas de couler à flôts,

Culpabilise...

cette nuit, qui est beaucoup, beaucoup trop courte,

Culpabilise...

ta clique (d'amies) parce que tu ne rentres pas chez toi jusqu'au matin,

Culpabilise...

ta maman, parce qu'elle t'a faite si belle,

Culpabilise...

ton petit ami, qui t'a encore accompagné*,

Culpabilise...

ma petite amie, parce que tu ne partiras pas d'ici avec moi.

(Refrain : x2)

A l'aube je me demande pourquoi je ne me couche pas,

Le soleil me dit que je suis resté trop longtemps,

Mes rêves, j'essaie de crier ainsi :

"C'est ma vie!"Culpabilise-la! (Hei!)

Culpabilise...

Le vent qui te souffle dans les poches,

Culpabilise...

La table qui est remplie de verres vides,

Culpabilise...

la basse, que tu sens vibrer dans les haut-parleurs,

Culpabilise...

Oliver, qui bat le grand tambour,

Culpabilise...

Le soleil qui veut à nouveau se lever,

Culpabilise...

La foule qui ne se fatigue pas de sauter,

Culpabilise...

Le Jack et le gin, parce que tu ne t'es pas encore cassée la figure

Culpabilise...

mon bassiste, parce qu'il commence le slap

„Ravissant!”

(Refrain: ... x2)

La-la-la-la-la... la-la-la-la-la