Désolé pour hier soir [English translation]

Sorry for finishing back to front last night

My head in my arse and my arse in a daze

Guys, sorry for yesterday

Sorry for ending up topsy-turvy last night

I swear tomorrow I’ll go on the wagon, last night was the last

Should have hand-hand-handled the night better, man

Stop boozing, you’re getting terminal

So here I am all set for new resolutions

A saintly soul in a super champ bod

So here I am ready, glued to the telly, veg soup and bowl of tea

And [for fuck's sake] leave me alone

If one has to feel that bad on the morrow

It’s cozy here on the settee, on the settee

What’s the point of warring it out

Never again, I swear, never again like yesterday

Hey, Mali! Hey ho! Hey ho! What’s the idea with that glass of water, you shmuck?

It’s Titi’s birthday, let’s go and put one down the hatch

Hey ho! Hey ho! Come on Mali, Mali, shift your arse

You promised Titi, you can’t renege

And sorry for tonight if I end up inside out

Mali, let’s meet at the bar, Titi’s celebrating his birthday

And sorry for tonight if I end up all mixed up

After that one I give up, lemme have that last shot

Should have hand-hand-handled the night better, man

Stop boozing, you’re getting terminal

Should have hand-hand-handled the night better, man

Stop boozing, you’re getting terminal