Désolé [English translation]

We all pretend to be unhappy

Calm, still

We wait to see things changing, sterile solidarity

Since we are unhappy

Can we feel lightweight?

The calm conscience

Since it is enough being unhappy

Unhappy

Is it enough being unhappy?

Inside the comfort of our lives, well installed, what we all know to say is: "We are unhappy"

Hopes can collapse

and the blood continues to flow

in front of our television, to justify ourselves

what we all know to say is: "We are unhappy"

Unhappy without being in danger

The things will stop from well being arranged

in front of our TV, we are unhappy

We want to be unhappy

Less in appearance

It is fine being concerned, we cant take their sufffering

We want to be unhappy

What a horror to keep his distances

there is no question for the right

Since it is enough being unhappy

Unhappy

Since it is enough being unhappy

Inside the comfort of our lives, well installed, what we all know to say is: "We are unhappy"

Hopes can collapse

and the blood continues to flow

in front of our television, to justify ourselves

what we all know to say is: "We are unhappy"

Unhappy without being in danger

The things will stop from well being arranged

in front of our TV, we are unhappy

We want to be more unhappy

We want to change things

To see again running away the buried smiles

Afterwards to offer inside bouquets de roses

We don't want to be unhappy anymore

But to be rather proud of what we do

To not have our arms crossed

To be told, we are unhappy

Unhappy

We cant be unhappy anymore

Inside the comfort of our lives, well installed, we cant be unhappy anymore

Hopes cant collapse

Children must continue dreaming

we cant stay anymore in front of our TV

our arms crossed to be unhappy

it is time to put ourselves in danger

The things will stop from well being arranged

if we prefer to work only to be unhappy

To my mother, to my father, to my familly and to people Haitian that pay the price of independence of hope, but deeds.