Désenchantée [Portuguese translation]

Nadar nas águas turvas

Dos amanhãs

Esperar aqui o fim

Flutuar no ar pesadíssimo

Do quase nada

A quem estender a mão

Se eu tiver que cair do alto

Que minha queda seja lenta

Eu só encontrei repouso

Na indiferença

Porém, eu gostaria de reencontrar a inocência

Mas nada tem sentido, e nada está bem

Tudo é caos

Perto de mim

Todos os meus ideais: as palavras

Destruídas

Eu procuro uma alma, que

Possa me ajudar

Sou de uma

Geração desencantada

Desencantada

Quem poderia me impedir

De compreender tudo

Quando a razão se desmorona

A que seio se devotar

Quem pode pretender

Nos acariciar em seu ventre

Se a morte é um mistério

A vida nada tem de amável

Se o céu tem um inferno

O céu pode me esperar

Diga-me

Nestes ventos contrários como arranjar-se

Nada mais tem sentido, nada mais está bem

Tudo é caos

Perto de mim

Todos os meus ideais: as palavras

Destruídas

Eu procuro uma alma, que

Possa me ajudar

Sou de uma

Geração desencantada

Desencantada