D'oro e d'argento [Turkish translation]

Çökecek akşam, berrak ve hafif,

tıpkı adımların gibi.

Açacağım yelkenleri birlikte arayalım diye

alize rüzgarlarını.

Çözeceğiz yavaşça düğümlerini

ve zincirlerini yaşımızın/çağımızın,

gene bulmak için

saf aklı ve güdüleri.

Denizin sesi, bir özgürlük şarkısı

gibi olacak bizim için.

Sen sanki altından ve gümüşten,

sen hissettiğim heyecan

her yeni günle birlikte,

sen ışığa boğuyorsun sessizliği,

büyü yeniden hayat buluyor seninle.

Yeni bir alfabe çizeceğiz [havaya],

uçarken. O bizi

tek bir nefesten oluşan bir kadın ve

bir erkek yapacak sonsuza dek.

Yanımda olman, benim için,

bir özgürlük rüzgarı gibi olacak.

Sen sanki altından ve gümüşten,

sen, enginliğe renk veren,

her yeni günle birlikte,

sen ışığa boğuyorsun sessizliği,

büyü yeniden hayat buluyor seninle.

Sen sanki altından ve gümüşten,

sen hissettiğim heyecan

her yeni günle birlikte,

sen ışığa boğuyorsun sessizliği,

büyü yeniden hayat buluyor seninle.