¿Dónde se fue? [English translation]

Allow me to tell you what I'm going through,

How it is like to wake up dreaming of your body

And, at night, to accept that I must live without you.

You were my source of calm when I was drowning,

My starting point and also my awaited arrival

And I failed you with my mistakes and my goodbye.

And today nothing is as it was before,

I have learned that in your absence, I can't live;

That everything has lost its meaning...

Where did it go, everything I dreamed?

It slipped through my fingers like water:

I was afraid of love

And I lost you!

I was such a fool, I know...

And today, I need more than ever

For you to believe in me

Once again...

Ask me for those things that I didn't know how to give you,

Ask me for that future that you had always dreamed

But, I'm begging you: don't force me to give up.

You're the only thing I want in this world!

You've been the most divine of all my gifts:

You've changed my destiny!

Where did it go, everything I dreamed?

It slipped through my fingers like water:

I was afraid of love

And I lost you!

I was such a fool, I know...

And today, I need more than ever

For you to believe in me

Once again...

I'm weeping as you're going

And leave behind a desert

Filled with dreams that I didn't know how to protect;

And it isn't a matter of waiting (for time to heal me),

Because I don't want to forget you...

I just want to love you and start

All over again...

There's a place in my soul

That freezes to death

Whenever I think that you're not here anymore...

Where did it go, everything I dreamed?

If slipped through my fingers like water

I was afraid of love

And I lost you!

I was such a fool, I know...

Because I don't want to forget you...

I just want to love you and start

All over again...