¿Dónde estabas tú? [Greek translation]

Πριν σε συναντίσω, είχα αμφιβολίες

αν η αγάπη είχε κάνει για μένα

μέχρι να φτάσιες, μπόρεσα να δω

για πρώτη φορά την καρδιά να χτυπά.

Εχεις αλλάξει τα πάντα σε δευτερόλεπτα,

μου έχεις δώσει έναν νέο δρόμο

και εδώ είμαι ευτυχισμένη.

Ακόμη και αν αυτός ο κόσμος σύντομα σταματήσει να γυρνά

και τα αστέρια δεν ξανά λάμψουν.

Θα σε αγκαλιάσω, θα σε αγαπώ.

Δεν έχει σημασία τι θα γίνει μετά.

Ακόμη και αν ολόκληρη η ζωή πρέπει να παραδόσω.

Ορκίζομαι πως ποτέ τίποτα δε θα μας χωρίσει.

Διότι μου έχεις δώσει φως, έναν γαλάζιο ουρανό

και πες μου... που βρισκόσουν εσύ;

Tώρα ξέρω πως δεν είναι σύμπτωση.

Ήταν γραφτό στο πεπρωμένο αυτή η αγάπη.

Από την αγκαλιά του ποτέ δε θα μπορέσω να ελευθερωθώ.

Επειδή ξέρω πως ο ουρανός ήταν αυτός που μας έννωσε.

Εχεις αλλάξει τα πάντα σε δευτερόλεπτα,

μου έχεις δώσει έναν νέο δρόμο

και εδώ είμαι ευτυχισμένη.

Ακόμη και αν αυτός ο κόσμος σύντομα σταματήσει να γυρνά

και τα αστέρια δεν ξανά λάμψουν.

Θα σε αγκαλιάσω, θα σε αγαπώ.

Δεν έχει σημασία τι θα γίνει μετά.

Ακόμη και αν ολόκληρη η ζωή πρέπει να παραδόσω.

Ορκίζομαι πως ποτέ τίποτα δε θα μας χωρίσει.

Διότι μου έχεις δώσει φως, έναν γαλάζιο ουρανό

και πες μου... που βρισκόσουν εσύ;

Ακόμη και αν αυτός ο κόσμος σύντομα σταματήσει να γυρνά

και τα αστέρια δεν ξανά λάμψουν.

Θα σε αγκαλιάσω, θα σε αγαπώ.

Δεν έχει σημασία τι θα γίνει μετά.

Ακόμη και αν ολόκληρη η ζωή πρέπει να παραδόσω.

Ορκίζομαι πως ποτέ τίποτα δε θα μας χωρίσει.

Διότι μου έχεις δώσει φως, έναν γαλάζιο ουρανό

και πες μου... που βρισκόσουν εσύ;