current location : Lyricf.com
/
Songs
/
¿Dónde Estabas? [English translation]
¿Dónde Estabas? [English translation]
turnover time:2024-11-28 17:24:51
¿Dónde Estabas? [English translation]

And now, you're waiting for my answer and I don't know.

So many things happened, you see now,

now is not the same as before.

I learned to survive with no choice,

'cause not even the shadow of what I was

remains now in the air.

And now sing to me slowly the song

where you tell me what happened.

And don't lie to me, finally, please.

Where were you when all my soul

broke in pieces asking for you?

When the cold seeped down to my bones

and a deep silence pushed you away from me?

Where were you when all my time

was lost looking for you to make you laugh?

When so many nights, desperate,

I begged your mouth to lie for me?

Where were you when everything ended?

Where were you when the sun fell asleep?

Where were you when all my soul fell from the balcony?

Look at me and tell me the end is like this.

That though I die, I don't know how to lie.

That though I want you, it's already over.

And now sing to me slowly the song

where you tell me what happened.

And don't lie to me, finally, please.

Where were you when all my soul

broke in pieces asking for you?

When the cold seeped down to my bones

and a deep silence pushed you away from me?

Where were you when all my time

was lost looking for you to make you laugh?

When so many nights, desperate,

I begged your mouth to lie for me?

I had to learn how to stumble

and how to love myself a bit more.

When you left I had no choice

and I'm still asking my heart.

Where were you when all my soul

broke in pieces asking for you?

When the cold seeped down to my bones

and a deep silence pushed you away from me?

Where were you when all my time

was lost looking for you to make you laugh?

When so many nights, desperate,

I begged your mouth to lie for me?

Where were you when everything ended?

Where were you when the sun fell asleep?

Where were you when all my soul fell from the balcony?

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Amaia Montero
  • country:Spain
  • Languages:Spanish
  • Genre:Flamenco, Latino, Pop, Pop-Rock
  • Official site:http://www.amaiamontero.com/
  • Wiki:http://en.wikipedia.org/wiki/Amaia_Montero
Amaia Montero
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved