Dónde está el amor [Croatian translation]

Nije potrebno da izbjegavaš pogled

da shvatim da više ništa ne ostaje

Onaj mjesec što je prije plesao za nas

se umorio i okrenuo nam leđa

Gdje je ljubav o kojoj toliko pričaju?

Zašto nas ne iznenadi i poremeti naš mir?

Daj mi da ti opet milujem kosu

Daj da pritisnem tvoja prsa uz moja

Opet ću bojama oslikati nebo

učinit ću da jednom zaboraviš na cijeli svijet

Daj mi samo da danas dotaknem tvoje usne

Daj mi da zaustavim sate

Opet ću obojati svemir u plavo

učinit ću da sve ovo bude san

Izbrojio sam sve poljupce koje smo si dali

a ti bjegunko si izgubljena na drugoj strani

Ne želim milovanja drugih usana

ne želim tvoje ruke u tuđim rukama

Jer želim da opet pokušamo

Gdje je ljubav o kojoj toliko pričaju?

Zašto nas ne iznenadi i poremeti naš mir?

Daj mi da ti opet milujem kosu

Daj da pritisnem tvoja prsa uz moja

Opet ću bojama oslikati nebo

učinit ću da jednom zaboraviš na cijeli svijet

Daj mi samo da danas dotaknem tvoje usne

Daj mi da zaustavim sate

Opet ću obojati svemir u plavo

učinit ću da sve ovo bude san

Daj mi da ti opet milujem kosu

Daj da pritisnem tvoja prsa uz moja

Opet ću bojama oslikati nebo

učinit ću da jednom zaboraviš na cijeli svijet

Daj mi samo da danas dotaknem tvoje usne

Daj mi da zaustavim sate

Opet ću obojati svemir u plavo

učinit ću da sve ovo bude san