Démodé [English translation]

I don't go to the dance club anymore

I don't go there anymore

Since you said nobody goes there anymore

Because it's old fashioned

But from inside the bar the sky is big

Only half of it

And from inside the bar the sky is beautiful

Only half of it

You are no longer the way you were as a child

You don't have the All Stars anymore

And the sunset makes us feel good

But it won't be enough

And going to a SPA

Won't help us

And buying a house

Won't help us

I don't go to the dance club anymore

I don't go there anymore

And I don't go to the dance club anymore

I don't go there anymore

I'm not afraid of planes anymore

But I don't fly anymore

And your father talks to me

About when he was young

It makes me feel down, the fact

That she doesn't go out anymore

And it makes me feel down

That I don't go out anymore

But getting away from here

Won't help us

And watching a movie

Won't help us

I don't go to the dance club anymore

I don't go there anymore

And I don't go to the dance club anymore

I don't go there anymore

And I don't go to the dance club anymore

I don't go there anymore

And I don't go to the dance club anymore

I don't go there anymore

And I don't go to the dance club anymore

I don't go there anymore

And I don't go to the dance club anymore

I don't go there anymore