Dämmerung [English translation]

The twilight, it settles in

when your shadow touches me,

but I don’t want to be so weak

that your breath tempts me

Your curse cannot tempt me

You can’t pull me into your spell

I won’t howl with the wolves

No, I won’t be a nobody

I won’t dance into your chains

And I won’t be your slave

You’re pretending you want to rescue me

I scream into the night

Ice cold is the rubble

in which you imprison yourself

You recognize neither friend nor foe,

the twilight has long since united them

I won’t dance into your chains

And I won’t be your slave

You’re pretending you want to rescue me

I scream into the night