Dùlaman [Italian translation]

Oh dolce figliola, ecco che arrivano i corteggiatori

Oh dolce madre, mettete in moto le cose per me

(ritornello)

Alga dalla scogliera gialla, alga irlandese

Alga dall’oceano, la migliore in tutta l’Irlanda

C’è una testa giallo ora sul raccoglitore d’alghe gaelico

Ci sono due fievoli orecchie sul nobile raccoglitore

Il raccoglitore irlandese ha delle scarpe nere bellissime

Il raccoglitore nobile ha un berretto e i pantaloni

"Cosa fai qui?" dice il raccoglitore irlandese

"Corteggio vostra figlia", dice il nobile raccoglitore

(ritornello x2)

Andrei a Niúir con il raccoglitore irlandese

"Ti comprerei scarpe costose"ha detto il raccoglitore irlandese

(ritornello)

Ho passato del tempo a raccontarle la storia di come le avrei comprato un pettine

La storia che mi ha raccontato di rimando, è che lei è ben curata

(ritornello)

"Oh, dove stai portando mia figlia?" dice il raccoglitore irlandese

"Beh, la porterei con me” dice il nobile raccoglitore

Alga dalla scogliera gialla, alga irlandese

(ritornello)

Alga dalla scogliera gialla, alga irlandese

Alga dall’oceano, la migliore, la migliore

Alga dalla scogliera gialla, alga irlandese

Alga dall’oceano, la migliore, la migliore

La migliore di tutta l’Irlanda