Dígale [Turkish translation]

Kalbim unutamadı

Aşık olduğum o üzgün, hayali gözleri

Bir rüyayı fethetmek için bıraktım onu

Ve onun izini kaybettim, ve şimdi biliyorum ki o,

Benim aradığım her şey.

Ve şimdi buradayım

Onu tekrar arıyorum ve

O burada değil, ayrılmış

Belki siz onu görmüşsünüzdür, söyleyin ona

Onu her zaman çok sevdiğimi

Ve onu hiçbir zaman unutmadığımı

Benim hayatımın bir çöl olduğunu

Ve susuzluktan ölüyor olduğumu

Ve şunu da söyleyin;

Ben sadece onun yanındayken nefes alabilirim

Yıldızlar parlamıyor

Ve artık güneş de ısıtmıyor beni

Ve ben burada çok yalnızım

Onun nereye gittiğini bilmiyorum

Lütfen söyleyin ona…

Çok zamanlar olmuştu, ona aşık olduğum,

Onun dokunuşunu ve kokusunu tenimde hissettiğim.

Her gece sarıldım ona ,benim yanımda

Onu öpücüklerimle ve dokunuşlarımla örttüm

Onu çılgına çevirdim

Ve şimdi buradayım

Onu tekrar arıyorum ve

O burada değil, ayrılmış

Belki siz onu görmüşsünüzdür, söyleyin ona

Onu her zaman çok sevdiğimi

Ve onu hiçbir zaman unutmadığımı

Benim hayatımın bir çöl olduğunu

Ve susuzluktan ölüyor olduğumu

Ve şunu da söyleyin;

Ben sadece onun yanındayken nefes alabilirim

Yıldızlar parlamıyor

Ve artık güneş de ısıtmıyor beni

Ve ben burada çok yalnızım

Onun nereye gittiğini bilmiyorum

Lütfen söyleyin ona…