current location : Lyricf.com
/
Songs
/
Как мне быть [Déchiré] [Kak mne byt'] [English translation]
Как мне быть [Déchiré] [Kak mne byt'] [English translation]
turnover time:2024-11-29 11:55:11
Как мне быть [Déchiré] [Kak mne byt'] [English translation]

Как мне быть?

Сердце болит и рвётся.

Как мне быть?

Я полюбил двоих,

Я не могу без них,

Ни без одной из них

Я не могу!

Как мне быть?

Что же мне остаётся?

Как мне жить?

Ни разорваться мне,

Ни отказаться мне,

А притворяться мне

Невмоготу!

С той, одной,

Будет вся жизнь моя,

С той, другой,

Всё забываю я,

Выбор мой -

Либо тепло и свет,

Либо огонь и зной -

Выбора нет!

Как мне быть?

Что я скажу невесте?

Как мне жить?

Где же союз сердец,

Двух золотых колец?

Кажется, день-другой -

И под венец, -

Но как гром

Танец простой цыганки!

Словно сон

Эти глаза её,

Эти слова её,

Сердце горит моё

Что за напасть!

Свет и мрак

Дружно меня манят,

Грех и брак,

Лакомый мёд и яд.

Кто бы смог

Всё совместить

И душу сохранить

Я не могу!

Как мне быть?

Я лгу в лицо обеим

Как мне жить?

Я говорю одной

То же, что и другой,

Что я её люблю

И я не лгу!

Как мне быть?

Что же мне остаётся?

Как мне жить?

Ни разорваться мне,

Ни отказаться мне,

А притворяться мне

Невмоготу!

Как мне быть?

Сердце болит и рвётся.

Как мне жить?

Я полюбил двоих,

Я не могу без них,

Ни без одной из них

Я не могу!

Как мне быть?

Как мне жить?

Как мне быть?

Как мне жить?

Как мне быть?

Как мне жить?

Как мне быть?

Comments
Welcome to Lyricf comments! Please keep conversations courteous and on-topic. To fosterproductive and respectful conversations, you may see comments from our Community Managers.
Sign up to post
Sort by
Show More Comments
Notre-Dame de Paris (Musical)
  • country:France
  • Languages:French, Spanish, Italian, English+8 more, Korean, Russian, Dutch dialects, Polish, Hungarian, Vietnamese, Dutch, Armenian
  • Genre:Soundtrack
  • Wiki:https://en.wikipedia.org/wiki/Notre-Dame_de_Paris_(musical)
Notre-Dame de Paris (Musical)
Latest update
Copyright 2023-2024 - www.lyricf.com All Rights Reserved