D'amour en amour [English translation]

With his head in his hands, often wondering

If one only person could really be worth two in the same time

I often told people that pointless story

They told me immediately : “Sounds too good to be honest,

To be more than poetic”

Also at parties

Saying each other “I love you” is suspect

“I still love you”, that’s infuriating

“I don’t love you anymore”, now that’s depressing

He loves you and that’s great

He often tells you that

He doesn’t love you anymore, tell it to the wind

But, be careful, he’s saving time

To be more than poetic

Ending farther to the right, upper at the bottom

Ending farther to the right, upper at the bottom

With enthusiasm, that amazes me

With everything one needs

From love to love, mastering my own path

Keeping the sense of orientation

Putting up with all the speeches

From love to love, mastering my own path

Keeping the sense of orientation

Putting up with all the speeches…