Cuts Like a Knife [German translation]

Auf der Heimfahrt heute Abend

Hätte ich schwören können, wir hätten alles geklärt.

Du hast diesen Jungen dazu gebracht, an dich zu glauben,

Ohne jeden Schatten eines Zweifels.

Dann hörte ich's auf der Straße,

Ich hörte, du könntest einen Neuen gefunden haben.

Gut, wer ist es, Baby - wer ist es?

Und sag mir, was er dir bedeutet.

Ich hielt alles für gegeben.

Aber wie hätte ich wissen sollen,

Dass du Schluss machen würdest?

Nun ist es wie ein Messerstich,

Aber ich bin selbst schuld.

Es ist wie ein Messerstich,

Aber ich bin selbst schuld.

Es gab Zeiten, da machte ich das Falsche

Es gab Zeiten, da fühlte ich mich missverstanden.

So warte doch einen Moment, mein Liebling,

Siehst du nicht, dass wir unser Bestes gaben?

Dies wäre nicht das erste Mal,

Dass was schiefgelaufen wäre,

Jetzt hast du alles hingeschmissen.

Nun ist es wie ein Messerstich,

Aber ich bin selbst schuld.

Es ist wie ein Messerstich,

Aber ich bin selbst schuld.