Cut to the Chase [Portuguese translation]

Isso é um fogo que se queima sozinho

Mas queima com uma chama incansável

A flecha se movendo ao alvo

O arqueiro precisa estar certo de sua mira

Isso é o motor que se dirige sozinho

Mas escolhe subir a colina

Uma influência sobre o norte magnético

Crescendo para mais longe cada vez mais

Não para de se mexer

Não para de se mexer

Não para

Você deve estar certo

É tudo uma perda de tempo

Eu acho que isso é só uma chance que estou preparado pra agarrar

Um perigo que estou preparado para encarar

Vá direto ao ponto

Isso é o foguete que se incendeia sozinho

E se lança até as estrelas

Um motorista numa avenida lotada

Numa corrida contra carros desatentos

Isso é o motor do mundo ocidental

Girando para todos os extemos

Puro como o desejo de um amante

Mau como o sonho de um homicida

Jovem o suficiente pra não se importar tanto

Sobre o jeito que as coisas costumavam ser

Eu sou jovem o suficiente pra me lembrar do futuro

O passado não me clama

Eu sou velho o suficiente pra não se importar tanto

Sobre o que você pensa de mim

Mas eu sou jovem o suficiente pra lembrar do futuro

E o jeito que as coisas devem ser

Direto

Direto

Direto ao ponto

Você deve estar certo

É tudo uma perda de tempo

Eu acho que isso é só uma chance que eu estou me preparando para tomar

Um perigo que estou preparado para encarar

Vá direto ao ponto

Que tipo de diferença uma pessoa pode fazer?

Vá direto ao ponto