Curagiu [Spanish translation]

Llegará el momento

en que se abran las salidas

y el futuro en el corazón

nuestras próximas reuniones.

Las esperanzas pendientes

de los barcos, del destino,

esas lámparas encendidas,

la paz en el camino.

Te esperarán

nuestras casas abiertas de nuevo

y el amor humano

cuando no sepamos compartir.

Sí que podrás

lo que el sueño se merece.

sí que encontrarás

un sol en tu vida.

Ve, ve, ve,

el coraje no te detiene.

Ve, ve, ve,

mañana ha de cambiar.

Ve, ve, ve, coraje,

ve, ve, ve,

el coraje no te detiene