Cupido Criminal [English translation]

Something is wrong

I always do it upside down

And I end up falling

For the wrong man

I think I have no choice

When I let myself to be loved

They lose interest

And if he treats me very well

There is a ring on his finger

And though he wants me, I don't want

I already know who to blame

Cupid is a criminal, lethal

Breaking hearts without mercy, cruelty

That he managed to fool everyone

For me to pick up his arrows

And the key in his sick heart

They say it's not personal

But I can't avoid

The feeling that points to me and shoots against me

It even seems like a joke

If I find the ideal man

He lives in another town

And if he has a brain, sure is superb

Or he sees me as a game

I will not fall in love again

Cupid is a criminal, lethal

Breaking hearts without mercy, cruelty

That he managed to fool everyone

For me to pick up his arrows

And the key in his sick heart

Breaking hearts without mercy, cruelty

That he managed to fool everyone

For me to pick up his arrows

And the key in his sick heart, heart