Cuore di Cemento [English translation]

You talk about sweetness

Especially you

Especially you who don't know how to take me

Heart of cement

That won't be pierced by nails nor bullets

Maybe it will be only my fault

But we have always been accomplices

In love and illness

Of those who do not often know

That love lives only if

You have the courage even to lose yourself

To understand that far away would not be easy

I've never understood what it is

That keeps me in such balance

You will make love the way I like it

Always at the edge of shiver

We don't talk about love anymore

And we never feel the danger

But perhaps we will see each other a little more

And we will understand each other a little more than usual

Call me a bastard not love

Look at us

Souls always in pain

And still always together

Heart of cement

You don't know

How difficult it is to suppress

The desire for a new love for

Only out of habit

We only smile amongst the people

Who judge us as invincible

Without imagining

How fragile we are instead

I've never understood what it is

That keeps me in such balance

You will make love the way I like it

Always at the edge of shiver

We don't talk about love anymore

And we never feel the danger

But perhaps we will see each other a little more

And we will understand each other a little more than usual

Call me a bastard not love

Look at us

Souls always in pain

And still always together