Cumartesi [German translation]

Ich habe einen Schusstrich unter die Vergangenheit gezogen., Die Kalenderblätter abgerissen.

Ich habe mich geschämt, als ich mich selber im Spiegel erblickte.

Ich habe geweint, habe die Fotos verbrannt

Er/Sie hat mich am Samstag verlassen

Ich habe das Leben ausgekostet

Habe eingesehen, dass jede Liebe eines Tages endet

Ich habe den Liebeskummer nicht vergessen,

Das Herz gerät ausser Rand und Band und wiederholt....

Meine Gefühle, mein Schlaf sind unterbrochen

Das „nach der Trennung“

Hat mich ganz unerwartet getroffen

Er/Sie hat mich am Samstag verlassen

Meine Gebete sind nicht in Erfüllung gegangen, oh

Es ist wie ein (schlechter) Scherz

(Und) das Schlimmste, ich habe jemand anderen an seiner/ihrer Stelle gefunden

Es scheint, als hätte er/sie es sehr eilig