Cum ne noi [Russian translation]

Куплет 1:

Я научил тебя плеваться, как в Титанике

У нас одинаковый стиль во многих вещах, даже в одежде

Мы знаем друг друга с лицея, может, даже дольше

Ты не веришь, но ты подарила мне свой первый поцелуй

И всё, что мы должны были сказать друг другу, давно уже сказано

Только ждём, когда же заговорит наш немой попугай

И кажется, никто не смог бы тебя так, как я...

Хочешь пари? 10 тысяч против одного лея

Припев:

Ой, ой, что за глупости, что только 3 года длится любовь

И я хотела бы, хотела бы, чтобы ты знал, как я тебя, никто не....

Ой, ой, что за глупости, что я могла бы быть с кем-нибудь ещё

Поверь, я знаю, как ты меня, никто не сможет...

Если бы кто-нибудь мог, как я тебя...

Если кто-нибудь другой мог, как ты меня...

Ты ушёл бы к ней, ты ушла бы к нему

и нас бы не было.

Но мы здесь, и нам нравится это.

Куплет 2

Он приносил бы тебе цветы и шоколад

И пообещал бы, что больше никого так не полюбит никогда

И только тебя хочет, не смейся, думаешь, не было бы этого?

Не хотела бы снова сидеть под звёздами?

Чтоб какой-нибудь Ромео рассказывал, как видит в них тебя

Чтобы он держал тебя за руку, чтоб обнял по ошибке, как и я обнял когда-то, на скамейке возле школы

Припев:

Ой, ой, что за глупости, что только 3 года длится любовь

И я хотела бы, хотела бы, чтобы ты знал, как я тебя, никто не....

Ой, ой, что за глупости, что я могла бы быть с кем-нибудь ещё

Поверь, я знаю, как ты меня, никто не сможет...

Если бы кто-нибудь мог, как я тебя...

Если кто-нибудь другой мог, как ты меня...

Ты ушёл бы к ней, ты ушла бы к нему

и нас бы не было.

Но мы здесь, и нам нравится это.

Куплет 3:

Где-нибудь, в другом мире, кто-то мог бы сказать, что мы любим друг друга до безумия

Что же мы чувствуем, когда прикасаемся друг к другу? Как мы любим и почему плачем?

Когда выключается свет, люди создают новых людей.

Припев:

Ой, ой, что за глупости, что только 3 года длится любовь

И я хотела бы, хотела бы, чтобы ты знал, как я тебя, никто не....

Ой, ой, что за глупости, что я могла бы быть с кем-нибудь ещё

Поверь, я знаю, как ты меня, никто не....

Если бы кто-нибудь мог, как я тебя...

Если кто-нибудь другой мог, как ты меня...

Ты ушёл бы к ней, ты ушла бы к нему

и нас бы не было.

Но мы здесь, и нам нравится это.