Cuidarte El Alma [Romanian translation]

Numai dac-aș putea să stau cu tine,

tu dormind în brațele mele,

și să te privesc în tăcere...

Numai dac-aș putea să-ți desenez

o scenă din visele mele,

unde ești mereu prezentă...

Numai să te am aici,

să-ți spun ceea ce simt...

Îmi place chipul tău,

îmi place părul tău,

să visez glasul tău

când spui că mă iubești.

Îmi place să te îmbrățișez,

să mă pierd în parfumul tău,

să pot găsi cerul în ochii tăi.

Îmi place râsul tău,

îmi place gura ta,

îmi place să cred că după mine

tu ești nebună.

Cât aș vrea să simți

calmul împreună cu mine,

și când se lasă noaptea,

să am grijă de sufletul tău!

Cum să mă trezesc departe de tine,

fără piela ta lângă a mea,

iubindu-ți fotografia?

Putem trimite sărutări cu vântul,

să privim luna în același timp

și să mai numărăm o zi?

Dacă te-aș avea aici...

Nici nu știi cât îmi lipsești!

Îmi place chipul tău,

îmi place părul tău,

să visez glasul tău

când spui că mă iubești.

Îmi place să te îmbrățișez,

să mă pierd în parfumul tău,

să pot găsi cerul în ochii tăi.

Îmi place râsul tău,

îmi place gura ta,

îmi place să cred că după mine

tu ești nebună.

Cât aș vrea să simți

calmul împreună cu mine,

și când se lasă noaptea,

să am grijă de sufletul tău!

Și cu toate astea,

fără să ne dăm seama,

să stau la ușa ta,

spunându-ți din nou:

Îmi place chipul tău,

îmi place părul tău,

să visez glasul tău

când spui că mă iubești.

Îmi place să te îmbrățișez,

să mă pierd în parfumul tău,

să pot găsi cerul în ochii tăi.

Îmi place râsul tău,

îmi place gura ta,

îmi place să cred că după mine

tu ești nebună.

Cât aș vrea să simți

calmul împreună cu mine,

și când se lasă noaptea,

să am grijă de sufletul tău!