CUENTA CONMIGO [English translation]

Look at me; just one aspiring petal

to be a flower or, I don't know, maybe a lover

that the sky sheds with a song

and that dreams of a world for two

Look at me; just one fish in its tank

wishing upon seeing the ocean whenever you like

count on me, count on me

to give the best of me

to be bound to your side

and to tell you that whenever you so desire

[you can] count on me

You see now; I'm mere lint here in your navel

it gets comfortable and it lives well as long as it's with you

I would give the universe and my song

and this world that I dreamed of for the two of us

Look at me, I'm just the key to your door

but whenever you like, I'll leave it open for me

count on me, count on me

to give the best of me

to be bound to your side

and to tell you that I want you to know

you can count on me

Look at me, I'm just an arrogant petal

wanting to be a flower but it could never be

but count on me, count on me

to give the best of me

to be bound to your side

and to tell you that I want you to know

that I count on you