Cuando te conocí [Portuguese translation]

Quando te conheci já não saías

com o primeiro que te havia abandonado

não vale a pena falar

de aqueles anos passados

Quando te conheci já não saías

com quele rapaz casado

que te prometia deixar-la

e no obstante não se havia divorciado

Quando te conheci saías com um amigo

dos poucos que eu tinha

Eras o melhor da sua vida

mas foste o melhor da minha

Quando te conheci olhei por um furo

em tuas calças

e dois anos depois

já tomavas tudas as decições

Quando te conheci te reconheci

por tuas botas

e enquanto bebias tequila deixamos atrás

duas almas quebradas

Quando te conheci me desseste que por mim

não ias a mudar

ias seguir sendo igual

ias seguir sendo igual

e no fundo é tão profunda a minha dor

porque me vou e não se pode mudar

de coração como um chapéu

sem ter sofrido primeiro

e no fundo é tão profunda a minha dor

porque me vou e não se pode mudar

de coração como um chapéu

sem ter sofrido primeiro

Quando te conheci me desseste que por mim

não ias a mudar

ias seguir sendo igual

ias seguir sendo igual

e no fundo é tão profunda a minha dor

porque me vou e não se pode mudar

de coração como um chapéu

sem ter sofrido primeiro

e no fundo é tão profunda a minha dor

porque me vou e não se pode mudar

de coração como uma camisa

sem perder o sorriso