Cuando te acuerdes de mí [French translation]

Quand tu te souviens de moi,

Jette un soupir au vent

Et envoyez-moi un sentiment

Qui me parle un peu de toi.

Fredonne-moi la chanson

Qui vibre le plus dans ta poitrine

Et donne lui à boire directement

Des souvenirs à mon coeur.

Quand tu te souviens de moi

Que Dieu bénisse ton esprit

Et t'aide dans le présent.

Dans le passé que je t'ai donné,

Je me souviens aussi de toi

D'une si jolie manière.

Que pour rien au monde on ne m'enlève

Ma vie dans laquelle je pense à toi.

Toujours,

Tu viens toujours dans mes pensées.

Quand je m'ennuis

Je ne pense qu'à toi.

Tu es

Le refuge où j'aime me cacher,

L'endroit où mes sentiments dorment,

À côté de toi, à côté de toi.

Toujours,

Tu viens toujours dans mes pensées.

Quand je m'ennuis,

Je ne pense qu'à toi.

Toujours,

Tu viens toujours dans mes pensées.

Quand je m'ennuis,

Je ne pense qu'à toi.

Tu es

Le refuge où j'aime me cacher,

L'endroit où mes sentiments dorment,

À côté de toi, à côté de toi.

Toujours,

Tu viens toujours dans mes pensées.

Quand je m'ennuis,

Je ne pense qu'à toi.

Tu es

Le refuge où j'aime me cacher.