Cuando nadie me ve [Portuguese translation]

As vezes me elevo, dou mil voltas

as vezes me fecho atras de portas abertas

as vezes te conto o porque deste silencio

e e que as vezes sou seu e as vezes do vento

As vezes de um fio e as vezes de um cento

e tem vezes, minha vida, te juro que penso:

por que e tao dificil sentir como me sinto

sentir como me sinto, que seja dificil

As vezes te olho e as vezes voce me deixa

voce me empresta suas asas, revisa suas pegadas

as vezes por tudo ainda que nao me falhe

as vezes sou seu e as vezes de niguem

e as vezes de juro de verdade que sinto

nao te dar a vida inteira, te dar somente esses momentos

por que e tao dificil

viver e somente isso

viver e somente isso

por que e tao díficil

Quando ninguem me ve posso ser ou nao ser

quando ninguem me ve ponho o mundo do avesso

quando ninguem me ve a pele nao me impede

quando ninguem me ve posso ser ou nao ser

quando ninguem me ve

As vezes me elevo, dou mil voltas

as vezes me fecho atras de portas abertas

as vezes te conto o porque deste silencio

e e que as vezes sou seu e as vezes do vento

Te escrevo dos centro da minha propria existencia

de onde nascem os desejos, a infinita essencia

tem coisas muito suas que eu nao compreendo

e tem coisas muito minhas, mas e que eu nao as vejo

suponho que penso que eu nao as tenho

nao entendo minha vida, os versos se acendem

que no escuro te posso, sinto muito, nao acerto

mao acenda as luzes que tenho nus

a alma e o corpo

Quando ninguem me ve posso ser ou nao ser

quando ninguem me ve ponho o mundo do avesso

quando ninguem me ve a pele nao me impede

quando ninguem me ve posso ser ou nao ser

quando ninguem me ve posso ser ou nao ser

quando ninguem me ve a pele nao me impede, nao

Quando ninguem me ve posso ser ou nao ser

quando ninguem me ve posso ser ou nao ser

porque a pele nao me impede, nao

posso ser ou nao ser

quando ninguem me ve

As vezes me elevo, dou mil voltas

as vezes fecho voce atras de portas abertas

as vezes te conto o porque deste silencio

e e que as vezes sou seu e as vezes do vento

as vezes do vento

as vezes do vento

as vezes do vento