Cuando me tocas tú [French translation]

Quand tu me touches

Je suis libre comme la mer

quand tu me touches

Une pluie de décharges*

quand tu me touches

Quand tu t’approches de moi

Je me perds en toi.

Et je me retrouve face à mon destin

Je suis flamme éphémère de ce chemin

quand tu me touches.

Je suis sans crainte

quand tu me touches

Comme le ciel du soir

quand tu me touches

Quand tu me touches ici

Et je peux te dire

que je t’ai ici avec moi

que je ne vais jamais être la même

quand tu me touches

Dans ma solitude, augmente l’espoir

et chaque instant il grandit,

dans ma solitude, ta voix

me dirige et je peux voler

où je veux.

Quand tu t’approches de moi

Je me perds en toi.

Et je me retrouve face à mon destin

Je suis flamme éphémère de ce chemin

quand tu me touches.

Dans ma solitude, augmente l’espoir

et chaque instant il grandit,

dans ma solitude, ta voix

me dirige et je peux voler

où je veux.

Je suis sans crainte

quand tu me touches.

Comme le ciel du soir

quand tu me touches

Quand tu me touches ici

Et je peux te dire

que je t’ai ici avec moi

que je ne vais jamais être la même

quand tu me touches

Que je t’ai ici avec moi

que je ne vais jamais être la même

quand tu me touches

Que je me retrouve face à mon destin

Je suis flamme éphémère de ce chemin

quand tu me touches.