Cuando me Acaricias [Catalan translation]

Quan la pluja cau el glaç es fon,

I quan tu m'acarones el foc es consum.

Encara és d'hora, ens resta temps:

Amor, no marxis pas, doncs tinc por.

Quan la pluja cau el glaç es fon.

Ens n'anirem molt lluny del nostre poble;

Tindrem una llar de pluja, amor i foc...

Si et plau, no marxis pas: restaré en silenci

I destruiré la casa. hi romandré, al poble...

Oblida tot el que he dit: amor, t'estimo!

El sol reneix, mon somni és mort:

La vida i la gent es vesteixen.

I ti te n'has d'anar amb tots ells...

T'esperen els teus amics: el camp, el sol i el vent.

Adéu, mon somiat amor, tu saps que t'estimo...

Aquí hi és ta llar de pluja, amor i foc!

Quan la pluja cau el glaç es fon...