Cuando Los Pies Besan El Piso [English translation]

I feel the earth

Dancing, I win the war

My body feels, feels the earth

When my feet kiss the ground

I feel the earth

Dancing, I win the war

My body feels, feels the earth

When my feet kiss the ground

Dance differently from everyone

As though with you the chromosomes had been mixed up

If you don't know how to dance, don't stand watching

Move yourself like you were electrocuted

The choreography isn't complex

Dance like a million bees were stinging you

No one commands the energy of your arms

Today what you have are two snakes for legs

Today our language is body language

Today your spinal column is made of rubber

Your skin is spitting out junk food

Your body fat wants to leave running

The ground asks you to challenge it to a duel

Because for it our feet are candies

Move the mass of all your fortune

If you don't move yourself today,

the ground will swallow you in one gulp

I feel the earth

Dancing, I win the war

My body feels, feels the earth

When my feet kiss the ground

I feel the earth

Dancing, I win the war

My body feels, feels the earth

When my feet kiss the ground

Today is the day we're born again

I move your moralistic neurons

With my feet hitting firm and precise

Till the body describes what the ground tells us

With your feet, hit the ground hard

Till you awaken your great-great-grandparents

Hit hard with your feet

So that finally it will rain coffee in the countryside

Solaces are nurtured with feet

Of all the lives that bleed on the ground

With your feet you can live stepping on shit

Because the ground goes with you whether you win or lose

With your feet you walk on the edge

Though you are the discordant note between all the chords

With our feet we'll dance without worries

Because the ground knows every song

I feel the earth

Dancing, I win the war

My body feels, feels the earth

When my feet kiss the ground

I feel the earth

Dancing, I win the war

My body feels, feels the earth

When my feet kiss the ground

If you sow movement the crops dance

Your legs get stronger because the ground is nourishing

Dance, hit the ground, shake off the negative

Today all the dead yell at the living

Everything I did wrong, I will make it better dancing

I tell the story of my dance with my feet

The percussion asks and the body wants to answer

The one who moves well need not talk with their mouth

I feel the earth

Dancing, I win the war

My body feels, feels the earth

When my feet kiss the ground

I feel the earth

Dancing, I win the war

My body feels, feels the earth

When my feet kiss the ground