Cuando Lloras [French translation]

Lorsque tu pleures, le monde arrête de tourner et je ne sais pas quoi dire

Lorsque tu pleures, je m'écroule et je n'arrive pas à faire semblant

Lorsque tu pleures, les mains du temps avancent

Lorsque tu pleures seule, tu me transperces1 le coeur

Pense à ce que tu penses lorsque tu pleures, lorsque tu me dis non

Pense à ce que tu veux, mais maintenant...

Lorsque tu pleures, le chemin se détourne et je n'ai nulle part où aller

Lorsque tu pleures, je m'effondre et ne ressors pas avant longtemps

Lorsque tu pleures, les mains du temps avancent

Lorsque tu pleures seule, tu me transperces le coeur

Pense à ce que tu penses lorsque tu pleures, lorsque tu me dis non

Pense à ce que tu veux, mais maintenant...

Pense à ce que tu penses lorsque tu pleures, lorsque tu me dis non

Pense à ce que tu veux, mais maintenant...

C'est moi qui pleure, c'est moi qui pleure, c'est moi qui pleure...

1. Lit.: 'mords'.