Cuando llora mi guitarra [Chinese translation]

我已无力再呼唤你，

我的灵魂已然破碎。

我知道你不会来，

因为上帝不想让你回来。

我向你透露着心思，

可却没有任何用处

于是我的吉他哭泣

好让你听到它的声音。

哭吧，我的吉他，

你是我痛苦的声音，

如果她听不到你的呼唤，

就再喊一次她的名字。

告诉她，我还爱着她，

我还在等她回来。

如果我的爱不会来，

没有什么能够安慰我，

没有她的爱，

我终将孤独死去。

我的吉他，

你用振动演绎我的呼唤，

你接收着我的泪水，

那么何不像最后一次一样，和我一同哭泣。