Cuando cae la luna [English translation]

When moonlight falls

You move your hair,

You move your hips

Like nobody else

When night falls

I despair

I have to see you

Or the pain comes in

As the hours fall

Think: that it's my time

That it's dying out

From this lovesickness

Think: how it's in winter

When hearts

Fade away

When they tell you

That I've spent all my life

Looking for your black hair

And your two white cheeks

The air you breathe,

The breath of strength that life gives,

Think that I'm dying

As I heal your wounds

And I'm telling you: "Beautiful dark girl, come with me!

Don't you see I'm falling in despair?

Listen well to what I'm saying:

I promise to take you up to the skies

If you come a little closer."

When the wind comes

The ghosts come

To touch my palms

And to shove fear into me

When doubt comes,

Ask the air

If I am a Mr Nobody

To see you naked

And I do not regret

All that suffering

If I have you near me,

It hurts a lot less

Because in this life,

What you ask of me

My body asks of me

When they tell you

That I've spent all my life

Looking for your black hair

And your two white cheeks

The air you breathe,

The breath of strength that life gives,

Think that I'm dying

As I heal your wounds

And I'm telling you: "Beautiful dark girl, come with me!

Don't you see I'm falling in despair?

Listen well to what I'm saying:

I promise to take you up to the skies

If you come a little closer."

(2x)

When the wind comes

The ghosts come

To touch my palms

And to shove fear into me

And to touch those palms

And to touch the sky

I can't live without your kisses

Live without your kisses

When moonlight falls

Move your hips

Move your waist

Let's go, let's go, let's go, let's go

Pour me some water to put out the fire

(fire, fire, fire, fire)