¿Cuándo volverás? [Greek translation]

Πότε θα γυρίσεις;

Πως να σου πω

Με πονάει η απόσταση, απλά θέλω να είμαι

χαμένος στα χέρια σου σε οποιοδήποτε μέρος

Πότε θα γυρίσεις;

Την τελευταία φορά που σε είδα δεν μπόρεσα να αποφύγω

να αρπάξω στην καρδιά μου την εικόνα

που ήθελα να φυλάξω

για να την θυμάμαι πάντα και έτσι μόνο

δεν θα έπρεπε να είμαι

Να καταγράψω την γεύση αυτού του καφέ

Μετά την βόλτα

στους δρόμους του χωριού χαμένοι

Στο Sant Cugat

Για να θυμάμαι πάντα και έτσι λίγο

Εγώ μαζί σου θα μπορούσα να είμαι

Πως να σου πω

Με πονάει η απόσταση, απλά θέλω να είμαι

χαμένος στα χέρια σου σε οποιοδήποτε μέρος

Πότε θα γυρίσεις;

Και πως να σου πω

Σε βλέπω στο παράθυρο καθισμένος στο μπαρ

Σε κοιτώ και μου χαμογελάς, ξαναρωτάω

Πότε θα γυρίσεις;

Σε έχω γύρω απ΄τον καρπό μου μαζί με

αναμνήσεις που μια μέρα άφησα πίσω

Μου δίνουν ψευδαισθήσεις

Για να θυμάμαι πάντα ότι

σήμερα κάποιος περιμένει σωστά

Ρεφρέν

Έχω την ελπίδα ότι κάποια μέρα θα

επιστρέψεις να με βρεις

Θα ξανα γεμίσουν τα μάτια σου με χαρά δίπλα στην θάλασσα

Έχω την ελπίδα ότι αν εσύ δεν με βρεις

σίγουρα θα το κάνω εγώ

Ναι, θα το κάνω εγώ.