Cu inima [Spanish translation]

Lasa vantul sa-mi usuce lacrimile

Lasa ploaia sa ne spele pacatele

Lasa-ma pe mine sa ascult

Cum spui niciun cuvant

Lasa soarele sa-mi vindece ranile

Lasa marea sa ne poarte gandurile

Lasa-ma pe mine, nu-ntreba

Ce-i in inima mea

Doamne, spune-mi ce-am gresit

Eu te iubesc, tu m-ai iubit

Am dat tot, n-aveam nimic

Doar dragostea

Ai luat tot si ai plecat

Si-napoi nimic n-ai dat

Am ramas eu sa platesc

Cu inima

E pacat de noi, parc-am gustat primul fruct

Dar si lacrimile sunt un nou inceput

Lasa timpul sa spuna de ce si sa ne vindece

De-asta simt nevoia sa mai pierd sambete

Atunci cand nu zambim ne amintim zambete

Iar eu n-am cum sa nu te iubesc cand mi le amintesc

Doamne, spune-mi ce-am gresit

Eu te iubesc, tu m-ai iubit

Am dat tot, n-aveam nimic

Doar dragostea

Ai luat tot si ai plecat

Si-napoi nimic n-ai dat

Am ramas eu sa platesc

Cu inima

Daca poti sa duci cat poti sa dai

Poti sa faci cum vrei, pleci, stai

Ca pana la urma nu e asa de grava situatia

Incat sa-ti bagi otrava

Pune sufletul pe tava, da’ puneti-l tie

Ia-l intreaba-l, cauta rabdare mai degraba

Decat sa-ti tot iei filme pe graba

Aer in piept, privirea drept

Stii ca viata ti le da la pachet

Tu ramai fara regret

Ca pana la urma n-ar avea efect

Si ce mai conteaza trecutul

Cand tu ai in fata din nou inceputu’

Lasa descusutu’, incepe trecutu’

Arunca si scutu’ si fa-ti iar debutu’

Se-arunca rebutu’ la cos

Din nou apa rece la dus

E alta poveste cu alte manusi

Si cu alte prosoape de plus

Dar pana la urma doar tu stii

Ce te tine in inima cui stii

Pana la urma doar tu stii

Doamne, spune-mi ce-am gresit

Eu te iubesc, tu m-ai iubit

Am dat tot, n-aveam nimic

Doar dragostea

Ai luat tot si ai plecat

Si-napoi nimic n-ai dat

Am ramas eu sa platesc

Cu inima