Csillag vagy Fecske [English translation]

You didn't arrive too early,

But I had time,

We became great partners

And we sat in pubs,

Waiting for You.

Patting each other's backs,

Sending drinks

To women with blue dresses

Who didn't even suspect their past

Stay at home, watch TV

Every channel shows completely dark trains

They go. Not one passenger

Cause they're standing in the refreshment car.

Drunk. Two.

The one that's getting sick, that would be me

Shame that they're showing me now, a while ago

I was praising God

We didn't really make a start

At anything, You'll be here anyway

And what's the use of anything

For this small amount of time

And then you didn't show up,

And we kneaded it into life,

With my partner, the Time

This sitting around

Stay at home, watch TV

Every channel shows completely dark trains

They go. Not one passenger

Cause they're standing in the refreshment car.

Drunk. Two.

The one that's getting sick, that would be me

Shame that they're showing me now, a while ago

I was praising God

After all, it doesn't matter

I knew that you won't show up

At night you were a star

In the day, you were a swallow.

Every land's set in,

Every woman's fine,

So, that's what I'll leave behind for you,

You Star or Swallow!

Stay at home, watch TV

Every channel shows completely dark trains

They go. Not one passenger

Cause they're standing in the refreshment car.

Drunk. Two.

The one that's getting sick, that would be me

Shame that they're showing me now, a while ago

I was praising God

As drunk as I was.