Cry Me Out [Japanese translation]

あなたのEメールもらったけど

あなたには女の気持ちが分からない

ねえ、そうじゃない？

どちらにしても

私の心の中にあるものが

あなたの頭の中にはないの

あなた、あなたは遅すぎた

それにあなたは待つだけの魅力もない

ねえ、そうじゃない？

わたしにはどうしようもなかった

だってあなたは自分で最後のチャンスをだめにした

わたしをただの遊び相手にしたとき

あなたは泣いて私を求めるの

あなたは泣いて私を求めるの

でもあなたが流すその涙も

私には何の意味もない

もう自分を乗り越えてもいいころよ

あなた、あなたはそれほどの男じゃない

あなた、引き返すつもりはないの

しゃべり続けるのは勝手だけど

だけど、あなた、私はもう歩き始めたの

あなたがどれほどいい加減に

私と付き合っていたか分かったとき

私は傷ついた（心が痛んだわ）

あのころ私はあなたを信じてた

今は、あなたなど必要ない

これ以上

あなたの電話に貼ってあった写真が

あなたが一人じゃなかったと証明してる

彼女が一緒だった、ヤー

今は、気にもならない

誰も、何も、何処も

私たちは終わったから

あなたは泣いて私を求めるの

あなたは泣いて私を求めるの

でもあなたが流すその涙も

私には何の意味もない

もう自分を乗り越えてもいいころよ

あなた、あなたはそれほどの男じゃない

あなた、引き返すつもりはないの

しゃべり続けるのは勝手だけど

だけど、あなた、私はもう歩き始めた

あなたは泣いて私を求めるの

あなたは泣いて私を求めるの

そうよ、間違いなく

あなたは泣いて私を求めるの

わたしはちっとも気にしない

そう、もうそれに慣れたほうがいい

しゃべり続けるのは勝手だけど

あなた、わたしはもう歩き始めたの

あなたは泣いて私を求めるの

あなたは泣いて私を求めるの

でもあなたが流すその涙も

私には何の意味もない

もう自分を乗り越えてもいいころよ

あなたは泣いて私を求めるの

あなたは泣いて私を求めるの