Cry Me a River [German translation]

Jetzt sagst du, du seist einsam,

du heultest die ganze Nacht hindurch.

Gut, dann lass die Tränen fließen, lass sie fließen

ich heulte auch wegen dir.

Jetzt sagst du, es täte dir Leid,

dass du so untreu warst.

Gut, dann lass die Tränen fließen,

lass sie fließen,

ich heulte auch wegen dir.

Du brachtest mich beinahe aus der Fassung,

weil du nie eine Träne vergossen hast, Kleines

Erinnere dich, ich tue es, an alles was du sagtest:

Du erzähltest mit, Liebe wäre 'was für einfache Leute,

sagtest, du wärest fertig mit mir.

Und jetzt sagst du, du liebtest mich,

gut, dann beweise es,

warum heulst du nicht los,

lass die Tränen fließen,

denn ich heulte auch wegen dir, wegen dir.

Du sagst, du liebtest mich, aber du lügst...

Jetzt sagst du, du liebtest mich,

gut, dann beweise es,

los, dann lass die Tränen fließen,

lass die Tränen fließen,

ich heulte wegen dir.

Ich weinte viel wegen dir

Ich weinte viel,

jetzt kannst du 's auch

lass die Tränen fließen,

lass die Tränen fließen.