Cry, Cry, Cry [Greek translation]

Όλοι γνωρίζουν πού γυρνάς μέσα στα δειλινά.

Νομίζω πως εσύ ζεις να δεις τα νυχτερινά φώτα και μόνο.

Πώς και χαράμισα το χρόνο μου όταν έπρεπε να προσπαθήσω.

Διότι, μόλις χάσουν την λάμψη τους τα φώτα, εσύ θα κλάψεις γοερά.

Σύντομα, οι "προστάτες" σου θα πάψουν να σε εξυπηρετούν.

Θα ξυπνήσεις μοναχή και απομονωμένη μετά από αντίληψη

και εγώ θα απαντώ με αποχαιρετισμούς στις εκκλήσεις σου.

Μόλις σου γυρίσω την πλάτη, εσύ θα κλάψεις γοερά.

Θα κλάψεις γοερά, βυθισμένη στη μοναξιά σου.

Όταν πλέον σε εγκαταλείψουν όλοι όσους γνώρισες,

εσύ θα κλάψεις γοερά.

Θα ξαγρυπνώ τις νύχτες μέχρι τη στιγμή που θα επιστρέψεις,

έστω για μια επίσκεψη και μετά θα χαθείς ξανά.

Στην όποια ερώτηση σου θέσω, πάλι ψέματα θα ακούσω.

Και μετά από κάθε ψέμα σου, εσύ θα κλάψεις γοερά.

Όταν η απατεωνιά σου ξεφτίσει, άπαντες θα ολιγωρήσουν.

Τότε, θα καταφύγεις και πάλι σε μένα μήπως σε παρηγορήσω.

Όμως, εγώ θα αρνηθώ και εσύ θα ζητήσεις να μάθεις το γιατί.

Μόλις σου συντάξω όλους τους λόγους, θα κλάψεις γοερά.

Θα σπαράξεις από το κλάμα και θα ζητήσεις να με δεις.

Θα στενοχωρηθείς πολύ όταν καταλάβεις πόσο πλανήθηκες

και θα κλάψεις περισσότερο.