Cry Baby [Turkish translation]

Değiştirmişsin gibi görünüyor

Beyninle kalbinin yerini

Her şeyi üzerine alınıyorsun*

Sonra da parçalara ayrılıyorsun**

Açıklamayı deniyorsun

Ama sen daha başlayamadan

Gözyaşları

Karanlıktan çıkıveriyor

Bir şey kolunu çevirip açıyor

Gözündeki musluğu

Dökülüyorlar

Herkesin onları görebileceği yere

Kalbin vücudun için fazla büyük

Duygularının saklandığı yer orası

Dökülüyorlar

Herkesin görebileceği yere

Sana "sulu göz" diyorlar

Sulu göz

Ama umrunda değil!

Sulu göz, sulu göz

Bu yüzden gözyaşlarının arasından gülüyorsun

Sulu göz, sulu göz

Çünkü umrunda değil!

Gözyaşları yere düşüyor

Boğulmalarına izin verdin***

Yapayalnızsın ve

Tüm arkadaşlarını kaybettin

Kendine dedin ki:

Sorun sende değil, onlarda!

Bambaşka bir türsün

Ve kimse seni anlamıyor

Ama şu gözyaşların

Sürekli geri gelip duruyor!

Bir şey kolunu çevirip açıyor

Gözündeki musluğu

Dökülüyorlar

Herkesin onları görebileceği yere

Kalbin vücudun için fazla büyük

Duygularının saklandığı yer orası

Dökülüyorlar

Herkesin görebileceği yere

Sana "sulu göz" diyorlar

Sulu göz

Ama umrunda değil!

Sulu göz, sulu göz

Bu yüzden gözyaşlarının arasından gülüyorsun

Sulu göz, sulu göz

Çünkü umrunda değil!

Gözyaşları yere düşüyor

Boğulmalarına izin verdin

Sana bakıyorum ve

Kendimi görüyorum

Seni herkesten

Daha iyi tanıyorum

Benimde gözlerimin içinde

Aynı musluktan var

Bu yüzden gözyaşların

Benim!

Bana "sulu göz" diyorlar

Sulu göz

Ama umrumda değil!

Sulu göz, sulu göz

Bu yüzden gözyaşlarımın arasından gülüyorum

Sulu göz, sulu göz

Çünkü umrumda değil!

Gözyaşları yere düşüyor

Boğulmalarına izin verdim

Boğulmalarına izin verdim

Sulu göz, sulu göz