Crucán Na bPáiste [Gaelic [Scottish Gaelic] translation]

Is briste mo chroí

Is uaigneach mo shlí

Is mo stóirín in a luí is mé cráite

'S é deireadh mo shaol

Is mo chailín beag rua

Sínte i gCrucán na bPáiste

Ni fheicfidh sí arís

An drúcht ar an bhféar

Nó an sneachta i ngleannta Mhaamtrasna

Gan ghrian ar a h-aghaidh

Gan ceol binn na n-éan

Ach an chré fuar i gCrucán na bPáiste

In ainm an Athair

Is in ainm an Mhic

'S a Mháithrín atá lán de ghrásta

In ainm an Spioraid Naomh

Ná fág me beo

Is mo áinglín i gCrucán na bPáiste

Is buartha na sléibhte

Is tá mairg ar an Mask

'S olc mise gan i bheith sábháilte

Is an fhad a bhéas mé beo

Ní sheasfaidh mé ar fhód

Na hÉireann nó i gCrucán na bPáiste

In ainm an Athair

Is in ainm an Mhic

'S a Mháithrín atá lán de ghrásta

In ainm an Spioraid Naomh

Ná fág me beo

Is mo áinglín i gCrucán na bPáiste

Is mo áinglín i gCrucán na bPáiste