Cross my heart and hope to die [Greek translation]

Από τον θάνατο σου

Τα πάντα είναι τόσο άσκοπα και μάταια

Έχω χάσει την θέληση για ζωή

Αγάπη μου, ο θάνατος σου

Μου ξερίζωσε την καρδιά και από τότε που έφυγες

Η ζωή δεν έχει πια τίποτα να δώσει

Ρεφραίν:

Τ' ορκίζομαι και ελπίζω να πεθάνω

Ας έρθει απόψε το τέλος μου

Στο σκοτάδι, μέσα στο φως

Ο θάνατος ας μας ενώσει ξανά

Αγάπη μου, η μοίρα μου

Θα με περιμένεις εκεί...όπου το φθινόπωρο μας θα ξημερώσει;

Εκεί, πέρα από τις σκοτεινές θάλασσες

Θα περιμένεις;

Θα με καλωσορίσεις μες τα χέρια σου άλλη μια φορά;

Όπου τα νερά μας πέφτουν ακόμα ελεύθερα

ρεφραίν (2x)

Ας έρθει....

Η καρδιά μου έφυγε μαζί σου

Στην κηδεία σου, μ' έθαψαν κι εμένα, επίσης

Η ζωή μου - τέλειωσε μαζί με τη δική σου

Και εγώ... δεν υπάρχω πια