Cross Me [Spanish translation]

[Intro: PnB Rock]

Lo que sea que ella necesite, puede llamarme,

no te preocupes por ella, es mi tema, es todo mío.

Sólo para que sepas, si la haces enojar, me enojas a mí

me enojas, me enojas, si tú, si tú, si tú...

Es FRED otra vez.

Lo que sea que ella necesite, puede llamarme,

no te preocupes por ella, es mi tema, es todo mío.

Sólo para que sepas, si la haces enojar, entonces me enojas a mí

me enojas, me enojas, si tú, si tú, si...

[Verso 1: Ed Sheeran]

Y ella no juega con ningún otro hombre,

y ella y yo tenemos algo diferente...

Realmente necesito que todos ustedes entiendan

que nadie se va a acercar,

y ni siquiera quiero darle más vueltas.

Pasé mi juventud entrando y saliendo

sabes que la amo ahora, carajo,

como nadie nunca lo pudo hacer.

[Pre-coro: Ed Sheeran]

Y sabes que es estoy enloqueciendo, ¿estoy loco? Oh, no;

me quedaré junto a mi bebé, tenlo por seguro.

Juntos, o solos

no importa donde estemos; oh, no, no.

Así que, si oyes algo sobre mi chica, que sepas

que ella no es alguien con quien puedas jugar, oh, no,

y estaré muy cerca,

así sabes que, ay...

[Puente: PnB Rock]

Lo que sea que ella necesite, puede llamarme,

no te preocupes por ella, es mi tema, es todo mío.

Sólo para que sepas, si la haces enojar, me enojas a mí

me enojas, me enojas, si tú, si tú, si tú...

[Coro: Ed Sheeran, PnB Rock]

Si la haces enojar, entonces me enojas a mí (me enojas)

Y nadie se acercará ni un poco más, sí,

y creo que deberías saber que

si la haces enojar,

(lo que sea que ella necesite, puede llamarme)

entonces me enojas a mí.

(No te preocupes por ella, es mi tema, es todo mío)

Así que vamos, déjalo ir,

oh, creo que deberías saber...

[Verso 2: Chance the Rapper]

Que ella no juega con ningún hombre,

ahora, lo que no vas a hacer

es quedarte ahí, agachado por mí, como si fueras kung-fu;

con la mirada de muerte, con los brazos cruzados y la boca abierta como un grifo,

pero no sabes que mi chica ha estyado haciendo CrossFit.

Pew, kung pow, patea tu trasero con una patada cruzada.

Tirando del cabello, agotándote, tú, exhausto.

Que sepas que ella se meterá cada vez que tus perras hablen mierda,

lleva una pequeña hoja en su envase de pintalabios, ay,

nadie me dice "hola" sin ella...

Mejor que respetes a la reina,

y mejor que lo hagas sin coquetear,

tienes que respetar la HBIC. 1

Un par de cosas que necesitas saber

si todavía quieres ser mi amigo.

[Puente: PnB Rock]

Sólo para que sepas, si la haces enojar, me enojas a mí

me enojas, me enojas, si tú, si tú, si tú...

[Coro: Ed Sheeran, PnB Rock]

Si la haces enojar,

(lo que sea que ella necesite, puede llamarme)

entonces me enojas a mí.

(No te preocupes por ella, es mi tema, es todo mío)

Y nadie se acercará ni un poco más, sí,

y creo que deberías saber que

si la haces enojar,

(lo que sea que ella necesite, puede llamarme)

entonces me enojas a mí.

(No te preocupes por ella, es mi tema, es todo mío)

Así que vamos, déjalo ir,

oh, creo que deberías saber...

[Pre-coro: Ed Sheeran]

Y sabes que es estoy enloqueciendo, ¿estoy loco? Oh, no;

me quedaré junto a mi bebé, tenlo por seguro.

Juntos, o solos

no importa donde estemos; oh, no, no.

Así que, si oyes algo sobre mi chica, que sepas

que ella no es alguien con quien puedas jugar, oh, no,

y estaré muy cerca,

así sabes que, ay...

[Coro: Ed Sheeran, PnB Rock]

Si la haces enojar,

(lo que sea que ella necesite, puede llamarme)

entonces me enojas a mí.

(No te preocupes por ella, es mi tema, es todo mío)

Y nadie se acercará ni un poco más, sí,

y creo que deberías saber que

si la haces enojar,

(lo que sea que ella necesite, ella puede llamarme)

entonces me enojas a mí.

(No te preocupes por ella, es mi tema, es todo mío)

Así que vamos, déjalo ir,

oh, creo que deberías saber...

[Outro: Ed Sheeran, PnB Rock]

Si la haces enojar,

lo que sea que ella necesite, puede llamarme,

entonces me enojas a mí.

No te preocupes por ella, es mi tema, es todo mío;

sólo para que sepas, si la haces enojar, me enojas a mí;

me enojas, me enojas, si tú, si tú, si tú...

Oh, sí.

1. acrónimo para Head Bitch In Charge o, en español, "la perra a cargo".