Crocodile Rock [Spanish translation]

Recuerdo cuando el rock era joven

Suzie y yo nos lo pasabamos tan bien

cogiéndonos de la mano y haciendo sopitas,

tenía un viejo Chevrolet y un techo propio.

Pero el mayor subidón que tuve nunca

fue con algo llamado el Rock del Cocodrilo.

Mientras los otros chicos bailaban el Rock del Reloj *

nosotros botábamos y nos chocábamos con el Rock del Cocodrilo.

El Rock del Cocodrilo es algo sorprendente

cuando tus pies no se pueden estar quietos.

Nunca me lo he pasado tan bien, y supongo que nunca más lo haré.

Oh, madre mía, esos viernes por la noche

cuando Suzie llevaba los vestidos ajustados

y el Rock del Cocodrilo estaba fuera de la vista.

Pero pasaron los años y el rock, simplemente, murió.

Suzie nos dejó por un extranjero.

Noches largas llorando junto a la máquina de discos

soñando con mi Chevy y mis viejos pantalones vaqueros.

Pero nunca matarán las emociones que tuvimos

quemando la noche con el Rock del Cocodrilo.

Aprendiendo deprisa mientras pasaban las semanas,

realmente pensábamos que el Rock del Cocodrilo duraría.